Keine exakte Übersetzung gefunden für بيئة اجتماعية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch بيئة اجتماعية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Primera parte Marco social, político y jurídico
    البيئة الاجتماعية والسياسيّة والقانونيّة
  • Instituto del Clima
    الحركة الدولية للبشارة في البيئات الاجتماعية المستقلة
  • d) Aplicación del sistema de presentación de informes ambientales y sociales;
    (د) تطبيق نظام إعداد التقارير البيئيـة والاجتماعية؛
  • • Integrar las consideraciones económicas, ambientales, sociales y culturales en los planes de gestión de desastres.
    • إدماج الاعتبارات الاقتصادية والبيئية والاجتماعية والثقافية في خطط إدارة الكوارث؛
  • (b) Debe hacerse un estudio del efecto ambiental y social del proyecto.
    (ب) ينبغي إجراء دراسة بشأن الآثار البيئية والاجتماعية للمشاريع.
  • En las evaluaciones de impacto ambiental y social se analizan las actividades de las empresas y sus efectos directos.
    وتدرس تقييمات الآثار البيئية والاجتماعية نشاط الأعمال التجارية وآثارها المباشرة.
  • Dado que las evaluaciones de impacto ambiental y social son una práctica relativamente bien arraigada en las empresas (aunque en un número reducido de sectores) merece la pena poner de relieve en primer lugar los elementos de la metodología usada en esas evaluaciones que podrían incorporarse en los estudios de las evaluaciones de impacto sobre los derechos humanos.
    ثانياً - أوجه التشابه مع تقييمات الآثار البيئية والاجتماعية
  • La publicación también incluye un debate sobre las limitaciones de las evaluaciones de impacto ambiental y social.
    ويتضمن الدليل أيضاً نقاشاً يتعلق بحدود تقييمات الآثار البيئية والاجتماعية.
  • Cuestiones científicas, técnicas, económicas, ambientales, socioeconómicas y jurídicas
    ثانيا - المسائــــل العلمية والتقنية والاقتصادية والبيئية والاجتماعية - الاقتصادية والقانونية
  • Cuestiones materiales relativas a las partes interesadas y conducción ambiental y social 64 - 67 17
    واو - المسائل المادية المتصلة بأصحاب المصلحة والمسؤولية البيئية والاجتماعية 17